2009/4/5 法界卫星电视频道
新闻专访-- 张玄祥 老师 谈悉昙
http://www.uctv.com.tw/news.htm 法界卫星电视频道
http://www.uctv.com.tw/news_yestoday.htm 昨日新闻
【受访者】 法尔禅修中心 张玄祥居士
【内容概要】
以中古音读诵 较接近悉昙念法
悉昙的发音问题,因为古代西天竺国诸圣哲,来自不同的地区,所以语音也会有所不同。如果是使用隋唐时代的官方语言,也就是河洛音发声,那就是以悉昙古音在持咒。 学习悉昙念法,不能被近代的梵语所混淆,毕竟悉昙古梵文经过了悉昙、兰札、梵文、巴利文、印度文的演变。因此,学习悉昙最好依古汉字河洛话发音,来找出古悉昙字母的发音。
依古汉字中古音调来发声
如果用现在的汉字国语发音,除了和原梵字不对音之外,更没有悉昙成就语音声韵在内,因此无法真正持悉昙密咒。而用梵字罗马字来读咒语,如果不了解悉昙的二十四种读咒方法,那也不是在持悉昙成就吉祥的密咒。 要真实、有利益的持悉昙成就吉祥密咒,一定要依梵文来找对字词,然后依古汉字中古音调来发声,这样悉昙字形、字义、字声都能得到真实法,才能获得持咒的利益。
[ 首 页 ]